Le vocabulaire en lien avec la diversité sexuelle et la pluralité des genres, de plus en plus élaboré, fait appel parfois à des néologismes. L’acronyme LGBTQ2+ et certains mots sont bien connus du public. Par contre, des lettres de l’acronyme sont plus récentes et beaucoup moins connues. Plusieurs ressources présentent les mots de cette diversité et leurs définitions. Nous avons tiré ce qui suit de lexiques de sources différentes. Voir les liens plus bas pour les consulter.
Allié – Personne qui ne s’identifie pas ouvertement comme LGBT mais qui est reconnue par les membres des communautés en question comme défenseur de leurs droits.
Affirmation de son identité ou coming out – Divulgation par une personne de son orientation sexuelle ou identité de genre.
Bisexuel(le) – Personne attirée sexuellement par les hommes et les femmes.
Bispiritualité – Concept des Premières Nations. Fait référence aux personnes s’identifiant à un esprit féminin et un esprit masculin.
Cisgenre – Personne qui s’identifie au genre qui lui a été assigné à la naissance.
Dysphorie de genre – Diagnostic médical de détresse et de difficultés de fonctionnement que vivent certaines personnes trans relativement aux différentes transitions (famille, travail, etc.) et à la transphobie subie.
En questionnement – être qui se questionne sur son orientation sexuelle ou son identité de genre.
Femme trans – Personne assignée au genre masculin à la naissance qui s’identifie à une femme.
Homme trans – Personne assignée au genre féminin à la naissance qui s’identifie à un homme.
Homophobie – Attitudes négatives de discrimination (harcèlement, rejet, violence, etc.) envers les gais, les lesbiennes et les personnes bisexuelles.
Homosexuel(le) (gai, gaie, lesbienne) – Personne attirée affectivement, amoureusement et/ou sexuellement par les personnes de son propre genre.
Intersexuel(le) – Personne née avec des organes génitaux ou des chromosomes qui ne correspondent pas à la traditionnelle binarité homme/femme.
Non-binaire – Terme générique qui regroupe entre autres les personnes de genre neutre, les personnes bigenres ou les personnes agenres. Personne dont l’identité ou l’expression de genre n’est ni exclusivement masculine ni exclusivement féminine.
Non-conformité liée au genre – Fait de ne pas exprimer son genre de façon conforme à la majorité : un gars « trop » féminin, une fille « trop » masculine. Les personnes non conformes à leur genre sont susceptibles de subir homophobie ou transphobie.
Queer(allosexuel) – Personne qui choisit ce terme pour affirmer son orientation sexuelle, son identité de genre ou son expression de genre.
Transphobie – Préjugés à l’endroit des personnes trans ou des personnes cisgenres qui ne se conforment pas aux normes traditionnellement associées à leur genre.
Sources en français :
https://cclgbtq.org/wp-content/uploads/2015/12/Lexique-LGBT.pdf
https://fneeq.qc.ca/wp-content/uploads/Glossaire-final-21082017.pdf
https://www.familleslgbt.org/documents/pdf/CFH_MELS_Module_Lexique_FRA.pdf
https://www.fondationemergence.org/definitions
https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/two-spirit
https://interligne.co/wp-content/uploads/2014/04/Definitions-diversite-sexuelle-et-de-genre.pdf
Sources en anglais :
http://qmunity.ca/wp-content/uploads/2015/03/Queer_Terminology_Web_Version__Sept_2013__Cover_and_pages_.pdf
http://www.the519.org/education-training/glossary
https://fneeq.qc.ca/wp-content/uploads/Glossaire-AN-2018-01-18-final.pdf